Big Wheel wrote:For instance, I call the capital of Italy, "Rome" - but the denizens would say "Roma". At a minimum, when the answer is displayed for confirmation, both should be available. Even better, would be if the user could enter the answer in either form. Better still, would be an option to expect the answer in the user's language, or the native language. And finally (from me), you could even score an answer more highly, if the user gave both forms.:
This works for cities which have an English name, although the 'native' name of Tokyo for example is ?? which I don't think many users would be able to display on their computers if they don't have the Windows language packs for those languages installed.
